Matrimonio / Famiglia / Convivenza
Numerose istituzioni forniscono assistenza e sostegno alle famiglie per le questioni legate al matrimonio e alla convivenza. Nelle pagine seguenti troverete informazioni sui diversi servizi di consulenza offerti.
Domande frequenti
Come posso portare la mia famiglia in Germania?
Un ricongiungimento familiare è possibile solo se avete ricevuto un riconoscimento come richiedenti asilo o status di rifugiato. Da questo momento in poi potrete presentare entro tre mesi la domanda per il ricogiungimento familiare a determinate condizioni abbastanza semplici. Dopo tre mesi, è necessario soddisfare maggiori requisiti. Consultare in questo caso gli organi di consulenza per migranti che sono elencati nella sezione "Arrivo a Friburgo". Queste organizzazioni vi aiuteranno nella presentazione della domanda.
Eccezione: questa regola non vale per tutti coloro che hanno ricevuto un permesso di soggiorno dopo il 17.03.2016. Consultare i vostri servizi sociali di riferimento per sapere se questa regola può esservi applicata (vedi anche la legge sulla residenza comma 104, paragrafo 13).
Voglio sposarmi in Germania. A chi posso chiedere consiglioprima di celebrare il matrimonio?
L'Ufficio di Stato Civile Standesamt si occupa di offrire consulenza a chi vuole sposarsi. I documenti richiesti variano a seconda dei casi, perché per contrarre il matrimonio è necessario attenersi alle leggi del Paese d'origine. Lo Standesamt vi fornirà una consulenza individuale (negli orari di ricevimento ad entrata libera) e vi indicherà tutti i documenti necessari.
Che cos'è un’unione di fatto registrata?
In Germania le coppie di maggiorenni dello stesso sesso non sposate tra le quali non sussiste un legame di parentela possono registrarsi come "Unione di fatto" in virtù della Lebenspartnerschaftsgesetz, la legge tedesca in materia di convivenza. In questo modo viene garantita una tutela giuridica alla vostra relazione.
Dove posso ottenere i certificati di stato di famiglia?
I certificati di nascita, matrimonio e morte vengono rilasciati dai vari uffici comunali “Standesamt”, su richiesta anche su modello internazionale (senza costi aggiuntivi). I certificati internazionali sono redatti in nove lingue.
Come faccio a ottenere un posto per mio figlio presso un asilo nido o scuola materna?
I bambini da 0 a 6 anni possono frequentare un asilo nido in cui vengono supervisionati da educatori insieme ad altri bambini. Se avete un bambino di questa età, è necessario contattare i vostri servizi sociali di riferimento. Questi, insieme al Comune si adopereranno per far avere a vostro figlio un posto presso un asilo o scuola materna.